Многохихийные фильмы: 11 великих ситкомов, которые ты должен успеть посмотреть

Пока из их не сделали 11 страшных российских адаптаций.

Текст: Ярослав Свиридов

«Симпсоны» уморительны, «Друзья» забавны, и даже Хаус, живущий в безрадостном мире гангрены волос и кровохар­канья из ушей, некстати остроумен. К счастью, на этом многосерийное развлечение не кончается. Мы отобрали для тебя 6 южноамериканских и 5 английских ситкомов, которые, вероятно, не так знамениты в наших широтах, как вышеназван­ные телесериалы, но не наименее прекрасны. Все комедии, о которых мы поведаем, ожидают тебя на торрентах. Если ты обладаешь английским, отыскивай их уникальные версии, ежели нет — не переживай: ты просто отыщешь эти ситкомы в российской озвучке либо с русскими субтитрами.

Отель «Башни Фолти»(Fawlty Towers)


( 2 сезона, 12 серий, 1975–1979)

Бэзил Фолти — раздражительный вла­делец маленького отеля. Он утомился от супруги, его бесит соб­ственный персонал, а постояльцы вызывают в нем лишь два чувства: горячую нелюбовь либо прохладное презрение. В каждой серии, благодаря собственной бездарности в управлении гостиницей, Фолти попадает в еще одну фантастически идиотскую ситуацию.

После распада «Летающего цирка Монти Пайтона» хоть какой из его соучастников(не счи­тая Терри Гиллиама, ушедшего в режиссуру, и Грэма Чепмена, ушедшего в запой)обза­велся своим комедийным шоу. Эрик
Айдл создал «Ратлендское телевидение вы­ходного дня», Майкл Пейлин и Терри Джонс выдумали свои «Захватывающие истории», а Джон Клиз 2-ой разов обеспечил себе бессмертие в веках, написав «Башни Фолти» и сыграв в их заглавную роль. Попытка зайти 2-ой разов в ту же реку в планах Клиза не значилась. Стиль «Башен», выдержанный в лучших традициях театральной комедии положений, безусловно не схож на бурлящий бред «Монти Пайтона». Каждая получасовая серия писалась полтора месяца, снималась недельку и монтировалась 30 часов. Такая тщательность принесла свои плоды. Даже на данный момент, спустя 39 лет опосля выхода первого сезона, ситком автоматом попадает в хоть какой топ «Лучшее из английского телевидения», ежели в этом рейтинге есть желая бы два пт.

Постоялец. Приготовьте мне, пожалуйста, уолдорфский салат.

Бэзил Фолти. Э… ул… чего же?

Постоялец. Уолдорфский салат.

Бэзил Фолти. Боюсь, в столовой закончились уолдорфы.

***

Бэзил Фолти. Вам что-то не нравится?

Престарелый германский турист. Не могли бы вы больше не упоминать о войне?

Бэзил Фолти. А я упоминал?Вы 1-ый о ней заговорили!

Престарелый германский турист. Нет, это вы начали!

Бэзил Фолти. Нет, вы!Это вы напали на Польшу!

Спаривание
( Coupling)


( 4 сезона, 28 серий, 2000–2004)

Шестеро приятелей(три парня и три, напротив, девушки)встречаются, встречаются, встречаются, встречаются и все никак не поженятся.

Проще всего этот, чего же уж там, умнейший английский ситком было бы именовать смесью «Друзей»(6 героев)и «Секса в великом городе»(все сюжеты строятся вокруг единства и борьбы мужских и дамских противоположностей в кровати либо около). Но это то же самое, что именовать «Кровавую Мэри» смесью красноватого и бесцветного напитков не упомянуть о опьяняющем эффекте, который коктейль оказывает на организм.
«Спаривание» следует далее обоих упомянутых телесериалов. Каждый эпизод представляет из себя отдельный синематографический трюк: здесь тебе и нелинейное повествование(когда начало истории быть может показано в конце серии), и разделенный экран(когда ты сходу наблюдаешь за 2-мя сюжетными чертами), и то, для чего же и совершенно не существует общепринятого термина, не считая как «ни фига себе!». В отличие от большинства ситкомов, кончающихся сиим же, с чего же начались, финальная серия «Спаривания» не оставляет способности для продолжения. При этом концовка так чертовски трогательна, что ежели твоя женщина не всплакнет, то она у тебя, быстрее всего, былой мужчина.

Джейн. Я постоянно грезила, чтоб мой юноша был гинекологом. Раз он избрал меня, означает, я необыкновенная.

***

Патрик. Мне 30 три, я не женат, у меня щепетильная стрижка. Даже я время от времени принимаю себя за гея!

***

Джефф. И вот я умудрился достать ее телефонный номер… Он был записан на клочке бумажки… Этот номер подарил мне месяц ни с чем же не сопоставимого сексапильного наслаждения… Но позже я все-же осмелился по нему позвонить, а то бумажка совершенно истрепалась и рассыпалась на части…

***

Салли. Я чрезвычайно толстая в этом платьице?
Джейн. Ты выглядишь великолепно!

Салли. Я не хочу смотреться великолепно!Я хочу смотреться худой!

***

Велма. А во время секса ты тоже нервничаешь?

Джефф. Нет, что ты!Секс ведь это как обниматься. Только… влажнее.

Задержка развития
( Arrested Development)


( 4 сезона, 68 серий, 2003–2013)

Чтобы спасти домашний бизнес, Майкл Блут становится во главе некогда процветавшей, а нынче стоящей на грани разорения компании собственного отца. Одновременно Майкл пробует помешать собственной бессчетной и безрассудной родне убить саму себя.

«Задержка развития» благородна упоминания в хоть какой статье о ситкомах желая бы потому, что заслужила на сайте Imdb самую высшую оценку в собственной категории — 9.1. Для телевизионных комедий это безусловный предел. «Задержку» в зависимости от широты твоего кругозора и бдительности можнож глядеть 2-мя различными методами: а)как очередной, желая и чрезвычайно высококачественный, ситком о раздельно взятом пестром семействе;
б)как единый и уникальный постмодернистский ситком, набитый тайными намеками и явными аллюзиями посильнее, чем «Лост».

Создатель «Задержки» Митчелл Хурвитц признавал, что преднамеренно делал из ситкома одну многосерийную шараду. Вот тебе самый простой пример. В эпизодической роли там возникает Шарлиз Терон. По ходу дела упоминается, что ее персонаж сделала себе пластическую операцию, и мелькает фото до попадания под скальпель. На снимке — Шарлиз в гриме для кинофильма «Монстр». Это, повторим, один из самых простых ходов. А как тебе такое: некие гэги ты сможешь понять лишь при вторичном просмотре. Хурвитц хвалился, что в 1-ый разов обширно применил прием, когда соль шуточки следует ранее, чем сама шуточка. В поте личика собственного добудешь ты хохот собственный.

Джордж Блут-старший. Может, все это из-за того, что твой брат провел в утробе мамы одиннадцать месяцев. Акушер произнес, что на стенах матки были следы его ногтей…

***

Люсиль Блут. Ладно, я вульгарна. Найдешь меня в больничном баре.

Майкл. Мама, в клиниках не посещает баров.

Люсиль Блут. Тогда понятно, почему люди так не обожают лежать в клиниках.

***

Майкл. Мам, ты помнишь, мы разговаривали с тобой, что надобно бы начать экономить на вещах, без которых можнож обойтись?

Люсиль Блут. Я великолепно помню этот разговор, словно он был лишь вчера.

Майкл. Он был на данный момент днем.

Сайнфелд
( Seinfeld)


( 9 сезонов, 180 серий, 1989–1998)

Заурядная жизнь стендап-комика Джерри Сайнфелда, которого играет его настоящий макет — стендап-комик Джерри Сайнфелд.

Практически хоть какой современный ситком, показавшийся опосля старта «Сайнфелда», испытал на себе его воздействие.(Вот и на данный момент, когда мы пишем эти строчки, в твоем ящике идут премьерные серии «Галыгина.ру», мысль
которого подчистую слизана с «Сайнфелда». Впрочем, когда номер покажется в продаже, вероятно, телек теснее исторгнет из себя фальшивку.)Революционность ситкома содержалась в том, что он был ни о чем. С 90-х прошло всего ничего, но эту «ниочемность» на данный момент не сходу уловишь, так органично она вписалась в стиль всех последующих телевизионных комедий. «Сайнфелд» стал разговаривать о очевидных вещах. Серия, к примеру, могла быть посвящена покупке героем новейшего костюмчика.(Для сопоставления: во всяком ином ситкоме досайнфелдской эры этот поход в магазин оказался бы лишь завязкой, так как в кармашке пиджака абсолютно нечаянно нашелся бы лотерейный билет с выигрышем в миллион баксов.)К тому же в конце эпизода героев никогда не ожидал хеппи-энд. В общем, все как в скучноватой жизни.

Элейн. Мой папа считает, что Джордж — гей.

Джерри. Почему?Из-за того, что он поет?

Элейн. Нет, просто он всех считает геями.

***

Джордж. Меня не покидает поганое чувство, что всякий разов, когда лесбиянка глядит в мою сторону, она мыслит: «Вот поэтому-то я и лесбиянка».

***

Джордж. Почему упаковки для презервативов делают таковыми, что их сходу не откроешь?

Джерри. Возможно, для того, чтоб
дать даме время раздумать.

***

Джордж. Ты обязан извиниться.

Джерри. В честь чего же?

Джордж. Потому что так положено поступить всякому суровому взрослому
человеку.

Джерри. Ну и какое тогда я имею к этому отношение?

( Телефонный звонок.)

Голос. Здравствуйте!Мы желаем предложить вам переключиться с вашего теперешнего поставщика на сервисы нашей компании «Ти-Эм-Ай Лонг Дистанс».

Джерри. Угу, светло. Слушайте, у меня на данный момент нет медли болтать. Может, вы мне оставите собственный домашний номер, а я вам попозже перезвоню.

Голос. Извините, но нам это не разрешается.

Джерри. Вы, наверное, не желаете, чтоб люди звонили вам домой?

Голос. Да.

Джерри. Ну что ж, тогда вы поймете меня.
( Вешает трубку.)

В Филадельфии постоянно солнечно
( It's Always Sunny in Philadelphia)


( 9 сезонов, 103 серии, 2005–...)

Четверо неудачников, содержащих ирландский паб, пробуют свести концы с концами в негостеприимной и
мрачной Филадельфии.

Как и куча иных идущих в ногу со временем ситкомов, «Филадельфия» снята ручной камерой, а высказывания персонажей не сопровождаются закадровым хохотом. Однако на этом правда жизни в телесериале не кончается и стремительно переходит в натурализм.

Каждый, кто посиживал с банкой пива перед телеком с обсыпанным крошками чипсов нагим животиком и глядел каких-нибудь радужных «Друзей», наверное ощущал свою легкую ущербность. В случае с «Филадельфией» ты испытаешь облегчение. Герои ситкома безусловно такие же свиньи, как мы с тобой.(Ладно, превосходно, ежели ты на данный момент даже дома носишь смокинг, просто вспомни свою студенческую общагу, лицемер!) Даже улицы Филадельфии, попавшие в кадр, напомнят тебе твой замызганный спальный район. И поверь, освоившись и узнав подленьких и эгоистичных героев ближе, ты начнешь смеяться как чокнутый. Реализм непригляден, но забавен. Правда постоянно забавна.

Дэннис. Ненавижу слушать про чужие сны. Это так же скучновато, как глядеть чужие фото. Ни на одной из их тебя нет, и никто не занимается сексом.

***

Дэннис. Пока ты еще ничего не сунул в эту дыру, задумайся: с той стороны стены может оказаться какой-либо чувак.

Фрэнк. Но ты-то не видишь через стенку, потому не узнаешь, женщина там либо нет. Тем наиболее что я постоянно могу представить, словно там женщина.

Дэннис. Может, таковой метод и подойдет. Но ты затеял страшную игру, Фрэнк.

Фрэнк. К тому же тот чувак и сам
может представить, что с моей
стороны — женщина.

Дэннис. Как он это представит с твоим
членом во рту?

Фрэнк. Это уж его неувязка.

30, Рокфеллер-Плаза(30 Rock)


( 7 сезонов, 138 серий, 2006–2013)

Жизнь и диковинные злоключения главы сценарного отдела Лиз Лемон, ее чрезвычайно великого шефа Джека
Донаги и всей остальной разношерстной команды комедийного шоу на канале NBC.

30 Rock – адресок настоящего офисного строения Рокфеллеровского центра, где теснее 4-ое десятилетие канал NBC снимает свое знаменитое шоу Saturday Night Live, подарившее миру фактически каждого второго южноамериканского шута, которого ты лишь сможешь вспомнить. Тина Фей(создатель ситкома и исполнительница основной роли)играет фактически саму себя: ранее она, как и ее персонаж, была главой сценарного отдела Saturday Night Live. Комедийное шоу о команде, снимающей комедийное шоу, должно быть забавным. Ты не удивишься, но так оно и есть. «30 Rock» так плотно набит шуточками, что кажется,
будто они летят в тебя безграничной очередью, пущенной из бронебойного орудия, в которое
вставлена пулеметная лента Мебиуса. Пере­варить этот поток подсобляют лишь две спа­сительные клавиши — «пауза» и «перемотка назад». Даже сценаристы «Симпсонов»(ежели веровать Джорджу Майеру, самому смышленому из их)глядят «30 Rock» замирая от восторга и плача от белоснежной зависти. Это ли не рекомендация?

Трэйси. Я буду яблочный сок.

Официант. Извините, но у нас нет яблочного сока.

Трэйси. Ладно, тогда мне водку с тоником.

***

Лиз. Почему на тебе смокинг?

Джек. Потому что теснее 6 часов вечера. Я что тебе — крестьянин какой-либо?

***

Трэйси. Если тебе удастся разбогатеть на этом деле, пообещай, что позаботишься о моей семье... Я не хочу, чтоб моим детям пришлось обучаться в институте.

***

Трэйси. Я верую в то, что луны не существует!Я верую в то, что вампиры лучше всех играют в гольф, но не могут этого доказать из-за того, что на их наложили проклятие. Я верую в то, что в алфавите белоснежных 31 буква. Стоп… А какой, фактически, был вопросец?

***

( Лиз Лемон входит в кабинет Джека и останавливается за его спиной.)
Джек ( не оборачиваясь). Мне кажется, в заключительнее время ты меня избегаешь, Лемон.

Лиз. Как ты додумался, что это я?

Джек. По правде разговаривая, 1-ые два раза я произнес эту фразу иным людям…

***

Джек. Мне всего лишь необходимо, чтоб он пробыл в сознании желая бы пару минут… Вы сможете вколоть ему что-нибудь
в сердечко?

Доктор Спачемен. Я бы и сам этого желал. Но, увы, мы, лекари, понятия не имеем, где размещено сердечко. Ведь каждый человек так индивидуален!

Компьютерщики
( The IT Crowd)


( 4 сезона, 25 серий, 2006–2010; +1 прощальная серия в 2013)

Хаотическое сосуще­ствование сотруд­ников крошечного IT-отдела — технических профессионалов Роя и Мосс и их начальницы Джен, неспособной отличить принтер от сканера.

Британские «Компьютерщики» ни в коем случае не являются революционным ситко­мом. Построенный и снятый по издавна отра­ботанным законам, он смотрелся бы гостем из 80-х, ежели бы не современная профессия основных героев и энергичная по­дача абсурдистских гэгов. В принципе, на нынешний день(а на данный момент у нас среда)«Компьютерщиков» можнож на­звать самым авторским из ситкомов. Редкий вариант, когда можнож не гадать, кого благо­дарить за окончательный продукт — сценариста либо режиссера. Создатель ситкома Грэм Лайнихэн сходу является и его единствен­ным сценаристом, и режиссером всех серий.

Ричмонд. Ты же знаешь, как просто айтишники подвержены чужому воздействию.
Рой. Это не так.

Ричмонд. Нет, так.

Рой. Ты прав. Все так и есть.

Джон. Что-то сомнительно…

Джен. При всем моем почтении к тебе, Джон, но… Я глава IT-отдела, и я получила этот пост не попросту так. Если ты вобьешь в «Гугле» слово «гугл», то ты сломаешь Интернет.

Магазин «Книги Блэка»
( Black Books)


( 3 сезона, 18 серий, 2000–2004)

Ненавидящий че­ловечество(а осо­бенно всех жителей нашей планеты)обладатель книжного магазина собственного имени Бернард Блэк грезит, чтоб его оставили в покое. Но пока рядом ошиваются его помощ­ник Мэнни, приятельница Фрэн и все эти дурные покупатели, Бернарду при­дется маяться и мучиться в каждой серии.

Ирландский стендап-комик Дилан Моран так обрисовал настоящего собственника дублинского книжного магазина, вдохновившего его на творение ситкома: «У него было личико челове­ка, который залпом опьянел чашечку прокисшего
молока и сходу намочил себе в шта­ны». Теперь умножь этот образ на три — и ты получишь Бернарда Блэка, не расстающегося с бутылкой и сигаретой мизантропа-песси­миста, насмехающегося над ближними и пре­
зирающего далеких. О да!Ты мгновенно почувствуешь симпатию к этому милому пер­сонажу. Черт побери!Пока мы писали эти не­сколько строк, нам безотлагательно опять захотелось пересмотреть этот ситком!Пока!

Мэнни. Неудивительно, что ты не ощущаешь вкуса: ты выкуриваешь восемьдесят офигильонов сигарет в день!Ты знаешь, что на данный момент жуешь?

Бернард. Какое-то аппетитное печеньице…

Мэнни. Это картонный подстаканник.

Бернард. Правда?А еще остались?

***

( Вернувшись из странствия.)

Фрэн. По последней мере, туземцы почитали Мэнни за собственного господа.

Мэнни ( вдумчиво). М-да, еще нескоро мне сейчас вновь захочется принести в жертву какую-нибудь обезьянку…

Бернард. Мы же договорились не вспоминать о Канаде!

***

Бернард ( обозревая Мэнни). Ты выглядишь как лошадка, одетая в маскарадный костюмчик жителя нашей планеты.

***

Бернард. Я этого не помню.

Фрэн. А ты помнишь, как на прошлой недельке заснул во вертящейся двери?

Бернард. Нет…

Фрэн. Хорошо. А помнишь, как у тебя закончился табак и ты начал курить свои лобковые волосы?

Бернард. Вот этого я необыкновенно не помню.

Фрэн. Ну вот, а то, о чем мы разговаривали, вышло как разов меж этими 2-мя вариантами.

Отец Тед
( Father Ted)


( 3 сезона, 25 серий, 1995–1998)

В захудалом и ото­рванном от циви­лизации церковном приходе потихоньку живут себе три ирланд­ских церковных священника: постоянно пья­ный отец Джек, слабоумный отец Дугл и безусловно обычный отец Тед. Впрочем, нормален он лишь по сопоставлению с первы­ми 2-мя...

Есть лишь две вещи, которые нельзя кри­тиковать, оказавшись в Ирландии: группу U2 и ситком «Отец Тед». Впрочем, на счет U2 мы, вероятно, погорячились. Вышедшая 15 годов назад сюрреалистическая комедия о 3-х церковных священниках пе­резагрузила жанр английской телевизионной комедии. Веселое и необъяснимое сумасшествие опять стало нормой. В очах персонажей возник маниакальный сияние, гэги получили мультипликационную вседозволенность, а сю­жеты стали подсказывать дневниковые записи душевнобольных в период рецидива. Смотреть этот сериал обкурившись — все одинаково что ки­дать в извергающийся вулкан пламенеющие спички.

Сержант Диган. Боже… это напомнило мне Вьетнам…

Отец Тед. Вы были во Вьетнаме, сержант?

Сержант Диган. Нет-нет, просто, понимаете, кинофильмов насмотрелся…

***

Отец Дугл. Тед, а ты веруешь в жизнь опосля погибели?

Отец Тед. Вообще-то священникам вроде бы положено веровать в жизнь опосля погибели.

Отец Дугл. Здорово… Хотел бы я иметь веру как у тебя, Тед.

Отец Тед. Дугл, как ты вообщем попал в церковь?Участвовал в конкурсе «Собери 12 оберток от чипсов и стань священником»?

***

( Отец Тед указывает папе Дуглу игрушечных скотин.)

Отец Тед. Объясняю заключительный разов. Вот эти скотины — малюсенькие, а во-он те — просто находятся далековато от нас… Гляди, эти малюсенькие, те – далеко… Ладно, забудь.

***

Отец Дугл. Никогда не встречал таковых, как он. Не знаю, с кем и сопоставить его. С Гитлером либо еще каким-либо
психом...

Отец Тед. Да он ужаснее Гитлера!Гитлер бы не стал врубать джангл в три часа ночи!

***

Отец Тед. Я не фашист, я священник!Фашисты одеваются в темное и учат жителей нашей планеты, что им следует делать, в то
время как священники… Впрочем, не важно…

Полет конкордов
( Flight of the Conchords)


( 2 сезона, 22 эпизода, 2007–2009)

Новозеландские пастухи Джемейн и Брет сколотили соб­ственную рок-поп-фолк- и т. д. группу «Полет конкордов» и пересекли полглобуса, чтоб захватить собственной музыкой Америку. Свой по­бедный путь на вершину шоу-бизнеса они на­чали с Нью-Йорка.

Это не попросту ситком, это ситуационный ко­медийный мюзикл. Именно мюзикл, вроде бы отпугивающе это слово ни звучало для тебя. Периодически(два, три, четыре раза за се­рию)кто-то из персонажей внезапно начинает напевать, а ты в итоге этого — неудер­жимо хихикать. Писать забавные песни новозеландцы учи­лись 10 лет. Оба исполнителя основных ролей, как это заведено в мире ситкомов, играют вроде бы самих себя. Их дуэт Flight of the Conchords музыкально несет со сцены дичайшую дичь с 1998 года. Благодаря ми­лейшему тихому идиотизму всех без исклю­чения героев, время меж песнями ты тоже проведешь чрезвычайно забавно.

Брет. Нам необходимы средства?

Мюррей. Сейчас поглядим. Так-так, у нас в коробке четыре бакса.

Джемейн. Я мыслил, у нас отложено 10 баксов.

Мюррей. Шесть баксов стоила коробка.

Джемейн. Чем тебе не нравился ветхий пакет?

Мюррей. Он был с дыркой. Из-за этого пакета мы утратили 20 баксов.

***

Джемейн. Да ты понятия не имеешь, что такое секс втроем!

Брет. Ты-то сам хоть разов занимался сексом втроем?

Джемейн. Почти.

Брет. Почти — это как?

Джемейн. Я занимался сексом вдвоем.

***

Брет. …и внезапно члены данной банды были повсюду!

Мюррей. И сколько их было?

Брет. Двое.

Мюррей. Двое?Но это не банда!

Брет. Это была банда из 2-ух человек.

Мюррей. Такие разве посещают?

Дэйв. Это достаточно малюсенькая банда. Собственно, это самая малюсенькая банда.

Сообщество
( Community)


( 5 сезонов, 97 эпизодов, 2009–2014)

Место события ситкома — community college(приблизительно что-то вроде нашего техникума, но с неким размахом и амбициями). Главные герои — семеро однокурсников в возрасте от «почти восемнадцать» до «за шестьдесят». Попыткам этих разношерстных неудачников возвратиться на путь подлинный и посвящен сериал.

Как и «Задержка развития», «Сообщество» претендует на горделивое(и вымышленное нами)звание мета-ситкома. Количество отсылок к поп-культуре превосходит все мыслимые пределы. Без познания идущих в ногу со временем синематографа, музыки, компьютерных игр и т.п. лучше сюда не соваться. Если ты не так давно вышел из комы, лучше выбери иной ситком из нашего перечня. Во всех других вариантах — качай, истраченных медли и трафика ничтожно не будет.

Эбед. О!Текстовое известие!Прочту его вслух, может, оно собственное!

***

Джефф. Расскажи о себе.

Бритта. Разве это не порожняя болтовня?

Джефф. Тогда расскажи о себе и погиб ли Бог.