А потом взорвала Интернет, само собой.
Надругательство над литературным наследием произошло в Хабаровске. Ученица 11 класса Настя Ан вышла к доске и заявила, что прочтет стихи Мандельштама. Вместо этого она прочитала (точнее будет сказать, зачитала) куплет из композиции «Переплетено» рэпера Оксимирона. Учительница не заметила подвоха и поставила ученице «пять».
Твит с видео выступления набрал тысячи ретвитов и лайков. Но потом (видимо, по настоянию администрации школы) одноклассница Насти удалила твит.
Настя Ан — мой кумир! На литре рассказала песню Оксиморона, сказала, что это стих Мандельштама, и получила за это 5. pic.twitter.com/fHBKgx1eQs
— Upper Echelon (@NASTYABELYAVELA) February 2, 2016Предсказуемо начали появляться комментарии о деградации образования и фекалоподобии русского рэпа. Другие вспоминают, как тоже проделывали подобные трюки в школе.
Сам Оксимирон сопроводил ретвит едким замечанием.
немного о гуманитарном образовании https://t.co/qhEILWycWz
— Oxxxymiron (@norimyxxxo) February 2, 2016Кстати, вот оригинал псевдостихов Мандельштама.
Надо признать, у школьницы неплохой вкус на отечественных рэперов: не зря Оксимирон (единственный из русских) попал в нашу подборку рэпа для хейтеров. Так что не суди строго учительницу.