Про средневековое милосердиеПро школьную форму
Джоан Роулинг в книгах о Гарри Поттере почти ничего не выдумала — Хогвартс полностью списан с английских частных школ, вот только девочки и мальчики там редко учатся вместе. А что касается факультетов, особого фасона школьной формы, который не меняется веками, и редких каникул — все так и есть. Продолжаем знакомиться с традициями английского образования с помощью блогера Натальи Лэнг.
Школу при соборе Святого Павла, основанную в 1123 году, Итонский колледж, основанный в 1440 году, или колледж при госпитале Иисуса Христа, основанный в 1552 году, начинали свой путь в качестве благотворительных школ для бедных? Мы уж не говорим про Королевский колледж в Кентербери, 597 года создания, это и так понятно.
Ведь лет 400 или 500 назад как бывало? Выйдет какой-нибудь король или епископ на улицу степенно прогуляться, а благолепный настрой и чудесный пейзаж им портят мелкие чумазые беспризорники: шумят, орут, кусочек хлеба клянчат писклявыми голосами, ну не дают сосредоточиться, хоть ты тресни!
Посмотрят-посмотрят сильные мира сего на все это безобразие и подумают про себя: "Ну до каких пор, в конце концов?!" После чего король издавал декрет, а церковь, аристократия и бизнес скидывались на постройку школы при каком-нибудь госпитале, церкви или замке, и пара-другая сотен сирот и голодранцев оказывалась пристроена, обогрета и накормлена, а на улице на какое-то время становилось тихо и благопристойно.
Ну и ничего, что знания им вбивали с помощью розог, зато их наряжали в красивую синюю школьную форму, именуемую "blue coat", что так и переводится — "синее пальто". Хотите посмотреть, как оно выглядит? Тогда поезжайте на станцию метро "Холборн" в Лондоне, а оттуда прогуляйтесь пешочком до церкви Святого Андрея, на фасаде которой уже 320 лет стоит парочка учеников в знаменитых синих сюртуках, как напоминание об одном старом добром морском капитане Томасе Кораме, который в 1741 году учредил рядом с этим местом благотворительный госпиталь и школу для брошенных детей.
Поскольку таких филантропов, как Томас, в Королевстве было много, то вы еще не раз встретите в Лондоне и его окрестностях примерно такие же статуи bluecoats, или "синепальточников" на церквях и старых зданиях в тех местах, где несколько сотен лет назад англичане учились быть милосердными.
Кстати, выбор пал именно на синий цвет не потому, что, "во-первых, это красиво!", а потому, что его хорошо видно издалека, синяя краска была относительно дешева и, плюс ко всему, синий издавна считался у англичан цветом благотворительности, а выражение "blue coat charity" до сих пор напоминает англичанам, что если уж суровые средневековые богачи жертвовали деньги на образование, то сейчас им тем более должно быть стыдно от благотворительности отлынивать. А они и не отлынивают.
Про школьную форму
То ли из-за британского упрямства, то ли по причине безмерной любви к истории и почитанию традиций многие английские частные школы сохраняют свою школьную форму в том виде, в котором ее задумали отцы-основатели школ и 300, и 400, а то и 500 лет назад. Если провести аналогию, то это примерно то же самое, что нарядить сегодня российских учеников в кафтаны и кокошники фасона, модного во времена Куликовской битвы или Новгородского вече.
Но разве бритишей это остановит? Более того, если столетия назад синее форменное пальто blue coat в Англии было символом сиротства, то нынче оно означает принадлежность к элитарной прослойке общества, и носить его полагается с гордостью и уважением к предкам.
Прогуляйтесь вокруг собора Святого Павла, и среди живописных руин старой церкви Christ Church Greyfriars вы обнаружите памятник, увековечивший в бронзе школьную форму образца 1552 года школы Christ’s Hospital. Если вы думаете, что эта форма утратила свою актуальность пару сотен лет назад, то вы крупно ошибаетесь, — 466 лет прошло с момента основания школы, а они все так же в своих синих рясах до полу и желтых гольфах дефилируют!
Если вы окажетесь в Лондоне в середине сентября, не поленитесь — сходите во Дворец Гильдий, что в Лондонском Сити. Там на ежегодном школьном параде в честь дня Святого Матфея вы сможете в деталях рассмотреть и их синие сюртуки с пуговицами, на которых отлит профиль отца-основателя школы короля Эдварда VI, и выдающиеся ярко-желтые гольфы, и кожаные ремни с вычурными пряжками.
В этом месте вдумчивый читатель должен бы задаться вопросом "а почему форменные сюртуки красили в немаркий темно-синий, а гольфы, наоборот, — в очень маркий желтый?". По этому поводу мнения у хранителей школьных традиций разделились, но среди простых бритишей бытует легенда о знаменитых лондонских крысах, которые, бывало, так распоясывались, что начинали кусать прилежных учеников, во время уроков за пятки.
Тяга к знаниям — это, конечно, великая вещь, но какая может быть латынь, если крысы отгрызают мизинчик? А как усваивать географию и математику под писклявый крысиный аккомпанемент? Детей, ясное дело, пороли для усиления концентрации внимания, однако инстинкт самосохранения даже розгами не вытравишь, и ученики продолжали безответственно отвлекаться на уроках, в связи с чем школьный совет решил выкрасить ученические гольфы пахучим желтым шафраном — говорят, он крыс отпугивает.
Спустя пять веков крыс в школах более-менее поразогнали, но традиция-то уже сложилась, вот и придется теперь ученикам этой школы щеголять в желтых носках до скончания веков. Ну не любят англичане перемены!
Конечно, следует признать, что такая экстремальная школьная мода образца XVI века все же встречается не в каждой английской частной школе. Вот, к примеру, школы Итон и Харроу в этом плане застряли всего лишь веке в XIX. Более того, они даже отменили обязательное ежедневное ношение цилиндров, белых перчаток, бутоньерок и тростей. Современным юным джентльменам-итонианцам приходится бегать на уроки попросту — во фраках с жилеткой и белых галстуках-бабочках. А в школе Харроу и того пуще — опустились до синих блейзеров, обыкновенных галстуков и соломенных канотье.
Кстати, поговаривают, что все эти фраки, белые галстуки-бабочки и трости велели пошить для учеников элитных школ по случаю похорон королевы Виктории в 1901 году, а потом как-то закрутились, да и забыли эту форму отменить. "Ну не менять же форму теперь, неудобно перед королевой получится", — подумали вежливые бритиши и махнули на это дело рукой.
Содержать юного джентльмена в частной школе достаточно дорогое удовольствие для родителей, ведь помимо всех этих фраков или сюртуков для обычных уроков родителям приходится покупать в специальном пришкольном магазине отдельную форму для всех видов дополнительных занятий и мыслимых и немыслимых видов спорта, популярных именно в этой школе, а они то, понимаешь, на байдарках гребут, то на конях скачут, то саблями машут, а то и того пуще — собственные игры изобретают.
И где, скажите пожалуйста, найти форму для какого-нибудь квиддича подешевле, если в него играют только в Хогвартсе? На китайский рынок-то не съездишь, вот и приходится покупать в пришкольном магазине втридорога. "Пиджачок со школьным гербом за 85 фунтов, виданное ли дело?!" — бледнеет счастливый родитель, растерянно озираясь по сторонам. Ну, квиддич не квиддич, а вот форма для итонского пристенка не продается нигде в мире, только в самом Итоне.
И если уж бритиши играют во что-нибудь, то на полном серьезе. В смысле, если уж они обязали учеников ходить на уроки в костюмах викторианских джентльменов, то и учителям тоже открутиться не удастся. Видите на фото — школьный учитель в мантии? То-то и оно. Хорошо хоть парики разрешили снять, а то кто только в этих париках раньше не заводился.
"Да что там профессура, у них там мыши, и те, поди, носят фраки и цилиндры, а после обеда ходят друг к другу в гости на послеполуденный чай с печенюшками", — иронизируют бритиши попроще и идут покупать для своего чада дешевую форму бесплатной государственной школы в местный универмаг за углом: пара пиджачков без герба, зато всего за 9 фунтов.
Автор Наталья Лэнгведет блог об Англии
Авторская статья
Про средневековое милосердиеПро школьную форму Джоан Роулинг в книгах о Гарри Поттере почти ничего не выдумала — Хогвартс полностью списан с английских частных школ, вот только девочки и мальчики там редко учатся вместе. А что касается факультетов, особого фасона школьной формы, который не меняется веками, и редких каникул — все так и есть. Продолжаем знакомиться с традициями английского образования с помощью блогера Натальи Лэнг. Школу при соборе Святого Павла, основанную в 1123 году, Итонский колледж, основанный в 1440 году, или колледж при госпитале Иисуса Христа, основанный в 1552 году, начинали свой путь в качестве благотворительных школ для бедных? Мы уж не говорим про Королевский колледж в Кентербери, 597 года создания, это и так понятно. Ведь лет 400 или 500 назад как бывало? Выйдет какой-нибудь король или епископ на улицу степенно прогуляться, а благолепный настрой и чудесный пейзаж им портят мелкие чумазые беспризорники: шумят, орут, кусочек хлеба клянчат писклявыми голосами, ну не дают сосредоточиться, хоть ты тресни! Посмотрят-посмотрят сильные мира сего на все это безобразие и подумают про себя: "Ну до каких пор, в конце концов?!" После чего король издавал декрет, а церковь, аристократия и бизнес скидывались на постройку школы при каком-нибудь госпитале, церкви или замке, и пара-другая сотен сирот и голодранцев оказывалась пристроена, обогрета и накормлена, а на улице на какое-то время становилось тихо и благопристойно. Ну и ничего, что знания им вбивали с помощью розог, зато их наряжали в красивую синюю школьную форму, именуемую "blue coat", что так и переводится — "синее пальто". Хотите посмотреть, как оно выглядит? Тогда поезжайте на станцию метро "Холборн" в Лондоне, а оттуда прогуляйтесь пешочком до церкви Святого Андрея, на фасаде которой уже 320 лет стоит парочка учеников в знаменитых синих сюртуках, как напоминание об одном старом добром морском капитане Томасе Кораме, который в 1741 году учредил рядом с этим местом благотворительный госпиталь и школу для брошенных детей. Поскольку таких филантропов, как Томас, в Королевстве было много, то вы еще не раз встретите в Лондоне и его окрестностях примерно такие же статуи bluecoats, или "синепальточников" на церквях и старых зданиях в тех местах, где несколько сотен лет назад англичане учились быть милосердными. Кстати, выбор пал именно на синий цвет не потому, что, "во-первых, это красиво!", а потому, что его хорошо видно издалека, синяя краска была относительно дешева и, плюс ко всему, синий издавна считался у англичан цветом благотворительности, а выражение "blue coat charity" до сих пор напоминает англичанам, что если уж суровые средневековые богачи жертвовали деньги на образование, то сейчас им тем более должно быть стыдно от благотворительности отлынивать. А они и не отлынивают. Про школьную форму То ли из-за британского упрямства, то ли по причине безмерной любви к истории и почитанию традиций многие английские частные школы сохраняют свою школьную форму в том виде, в котором ее задумали отцы-основатели школ и 300, и 400, а то и 500 лет назад. Если провести аналогию, то это примерно то же самое, что нарядить сегодня российских учеников в кафтаны и кокошники фасона, модного во времена Куликовской битвы или Новгородского вече. Но разве бритишей это остановит? Более того, если столетия назад синее форменное пальто blue coat в Англии было символом сиротства, то нынче оно означает принадлежность к элитарной прослойке общества, и носить его полагается с гордостью и уважением к предкам. Прогуляйтесь вокруг собора Святого Павла, и среди живописных руин старой церкви Christ Church Greyfriars вы обнаружите памятник, увековечивший в бронзе школьную форму образца 1552 года школы Christ’s Hospital. Если вы думаете, что эта форма утратила свою актуальность пару сотен лет назад, то вы крупно ошибаетесь, — 466 лет прошло с момента основания школы, а они все так же в своих синих рясах до полу и желтых гольфах дефилируют! Если вы окажетесь в Лондоне в середине сентября, не поленитесь — сходите во Дворец Гильдий, что в Лондонском Сити. Там на ежегодном школьном параде в честь дня Святого Матфея вы сможете в деталях рассмотреть и их синие сюртуки с пуговицами, на которых отлит профиль отца-основателя школы короля Эдварда VI, и выдающиеся ярко-желтые гольфы, и кожаные ремни с вычурными пряжками. В этом месте вдумчивый читатель должен бы задаться вопросом "а почему форменные сюртуки красили в немаркий темно-синий, а гольфы, наоборот, — в очень маркий желтый?". По этому поводу мнения у хранителей школьных традиций разделились, но среди простых бритишей бытует легенда о знаменитых лондонских крысах, которые, бывало, так распоясывались, что начинали кусать прилежных учеников, во время уроков за пятки. Тяга к знаниям — это, конечно, великая вещь, но какая может быть латынь, если крысы отгрызают мизинчик? А как усваивать географию и математику под писклявый крысиный аккомпанемент? Детей, ясное дело, пороли для усиления концентрации внимания, однако инстинкт самосохранения даже розгами не вытравишь, и ученики продолжали безответственно отвлекаться на уроках, в связи с чем школьный совет решил выкрасить ученические гольфы пахучим желтым шафраном — говорят, он крыс отпугивает. Спустя пять веков крыс в школах более-менее поразогнали, но традиция-то уже сложилась, вот и придется теперь ученикам этой школы щеголять в желтых носках до скончания веков. Ну не любят англичане перемены! Конечно, следует признать, что такая экстремальная школьная мода образца XVI века все же встречается не в каждой английской частной школе. Вот, к примеру, школы Итон и Харроу в этом плане застряли всего лишь веке в XIX. Более того, они даже отменили обязательное ежедневное ношение цилиндров, белых перчаток, бутоньерок и тростей. Современным юным джентльменам-итонианцам приходится бегать на уроки попросту — во фраках с жилеткой и белых галстуках-бабочках. А в школе Харроу и того пуще — опустились до синих блейзеров, обыкновенных галстуков и соломенных канотье. Кстати, поговаривают, что все эти фраки, белые галстуки-бабочки и трости велели пошить для учеников элитных школ по случаю похорон королевы Виктории в 1901 году, а потом как-то закрутились, да и забыли эту форму отменить. "Ну не менять же форму теперь, неудобно перед королевой получится", — подумали вежливые бритиши и махнули на это дело рукой. Содержать юного джентльмена в частной школе достаточно дорогое удовольствие для родителей, ведь помимо всех этих фраков или сюртуков для обычных уроков родителям приходится покупать в специальном пришкольном магазине отдельную форму для всех видов дополнительных занятий и мыслимых и немыслимых видов спорта, популярных именно в этой школе, а они то, понимаешь, на байдарках гребут, то на конях скачут, то саблями машут, а то и того пуще — собственные игры изобретают. И где, скажите пожалуйста, найти форму для какого-нибудь квиддича подешевле, если в него играют только в Хогвартсе? На китайский рынок-то не съездишь, вот и приходится покупать в пришкольном магазине втридорога. "Пиджачок со школьным гербом за 85 фунтов, виданное ли дело?!" — бледнеет счастливый родитель, растерянно озираясь по сторонам. Ну, квиддич не квиддич, а вот форма для итонского пристенка не продается нигде в мире, только в самом Итоне. И если уж бритиши играют во что-нибудь, то на полном серьезе. В смысле, если уж они обязали учеников ходить на уроки в костюмах викторианских джентльменов, то и учителям тоже открутиться не удастся. Видите на фото — школьный учитель в мантии? То-то и оно. Хорошо хоть парики разрешили снять, а то кто только в этих париках раньше не заводился. "Да что там профессура, у них там мыши, и те, поди, носят фраки и цилиндры, а после обеда ходят друг к другу в гости на послеполуденный чай с печенюшками", — иронизируют бритиши попроще и идут покупать для своего чада дешевую форму бесплатной государственной школы в местный универмаг за углом: пара пиджачков без герба, зато всего за 9 фунтов. Автор Наталья Лэнгведет блог об Англии Авторская статья
