В 1988 году на пиратских видеокассетах в СССР в 1-ый раз просочился Die Hard под заглавием «Умри тяжело, но достойно». Легко себе представить дьявольское качество того перевода!Но кинофильму это не воспрепядствовало прославиться и войти в золотой фонд нашего с тобой мужества.
1
Гром и молния
Ради пущего реализма и зубодробительности режиссер первого «Орешка» Джон Мактирнан использовал сверхшумные холостые патроны. Во время съемок сцены, где Уиллис убивает террориста из-под стола, выстрел оказался настолько сильным, что Уиллис практически вполне оглох на левое ухо. Крайне досадное событие для актера, лишь что записавшего собственный 1-ый музыкальный альбом The Return of Bruno. Как разговаривает сам Брюс, с тех пор ему непрерывно в дискуссиях приходится переспрашивать: «Чего-чего?»
2
Свой юноша
Образ Джона Макклейна рождался с преогромным трудом. Уже вовсю шла подготовка к съемкам, а ни Уиллис, ни режиссер еще понятия не имели, как изображать на экране основного героя. В итоге опосля долгих мозговых штурмов родилась последующая мысль: это будет мужчина, который сам себя не необыкновенно любит, но при всем этом в критической ситуации будет делать все, на что способен. Если сначала из Джона Макклейна намеревались вылепить супергероя экшена по типу Шварценеггера либо Сталлоне, то в итоге получили обыденного парня, который, сам того не хотя, попадает в твердые передряги.
3
Чужие парнишки
Мало кто из актеров, изображавших террористов, умел разговаривать по-немецки. Среди их практически не было выходцев из Германии, всех их собрали на съемочной площадке по особенному аспекту — чтоб они смотрелись как жутко устрашающие головорезы, поэтому большая часть из их ростом выше 180 см. Кстати, и германские фразы, звучащие в кинофильме, построены неграмотно, что принудило в германском прокате обозвать террористов «выходцами из Европы». Любопытно также, что из основных актеров на съемочной площадке конкретно Уиллис был более германцем: Алан Рикман — британец, Александр Годунов — понятно кто. А Брюс Уиллис родился в Западной Германии от отца-американца и матери-немки.
4
Сказание о приквеле
Мало кто знает, что 1-ый «Крепкий орешек» в действительности был экранизацией книжки «Ничто не продолжается вечно». Так вот, данная повесть является продолжением другой книжки под заглавием «Детектив», и она тоже была экранизирована в 1968–м с Фрэнком Синатрой в основной роли. Формально Синатра владел полным правом сыграть Джона Макклейна и в «Крепком орешке», поэтому ему было выслано официальное предложение. Естественно, 73-летний артист отказался. Любопытно, что Брюс Уиллис теснее сталкивался с Фрэнком на съемочной площадке, при этом в собственном самом первом кинофильме — «Первый смертный грех». Там Уиллис пересекается с Синатрой в дверях бара.
5
Грязный орех
В начале 80-х права на экранизацию книжки «Ничто не продолжается вечно» на самом деле принадлежали Клинту Иствуду. И конкретно он вначале планировал не совсем лишь запустить чертеж в работу, но и сняться в основной роли. Надо добавить, что меж Иствудом и Уиллисом имелся очередной замечательный кандидат на роль «орешка» — Роберт Де Ниро, но тот в итоге избрал съемки в картине «Успеть до полуночи». В 1986 году готовый сценарий «Крепкого орешка» попал в руки Фрэнка Дарабонта, который переписал его с той целью, чтоб перевоплотить кинофильм в продолжение «Коммандо»!Лишь отказ Шварценеггера вновь играться Джона Матрикса не дал показаться на свет «Коммандо-2».
6
Ода к насилию
Музыкальной темой террористов была назначена «Ода к радости» Бетховена. Этот факт диковинно расстраивал композитора кинофильма Майкла Кэмена. Он считал это осквернением Бетховена и задавался вопросцем: «Ну почему не Вагнер, не Штраус, а конкретно Бетховен?» Режиссер Мактирнан в итоге ответил ему, что «Ода к радости» сопровождала сцены насилия в «Заводном апельсине» Кубрика. Этот аргумент оказался для композитора очень убедительным.
7
Скрытый орех
Забавно(и на данный момент кажется даже богохульным), что личика Брюса Уиллиса не было на первых афишах «Крепкого орешка»!Менеджмент опасался освещать актера в полный рост, потому что у него была специфичная репутация опосля телесериала «Детективное агентство «Лунный свет» и Уиллис мог отпугнуть практически всех возможных созерцателей. Его личико возвращали на афиши лишь опосля того, как кино непревзойденно вульгарно в прокате(в итоге собрало 140 миллионов баксов при бюджете в 28 миллионов).
8
Ореховая свадьба
Брюс Уиллис и Деми Мур поженились в самый разгар съемок «Крепкого орешка», при этом церемонию вел не кто другой, как рок-н-ролльщик Литтл Ричард. Брак продержался 10 лет, опосля чего же Уиллис признал себя никудышным папой и супругом. Мы бы тоже слегка расстроились, ежели б у нас родились три дочери, и категорически не выходили мальчишки.
9
Падение темного Грубера
Один из самых запоминающихся моментов кинофильма(также один из самых знаменитых концов для кинозлодеев)— падение Ганса Грубера с офисного небоскреба. Актеру Алану Рикману по правде пришлось падать около 7 метров с построенного макета. Наверху его удерживал трюкач, а внизу подкарауливал надувной мат. Трюкач произнес Алану, что отпустит его на счет «три», но на самом деле отпустил на счет «два», чтоб у актера вышло ошеломленная и обескураженная физиономия. Сработало на славу!
10
Звуки Чу
В конце, когда чернокожий сержант Пауэл стреляет в бандита Карла, звучит музыка, написанная для фильма… «Чужие»!Дело в том, что этот трек был сочинен для сцены, где Рипли борется с королевой-маткой на борту космолета, но в итоге его так не использовали. «Чего добру исчезать?» — правосудно задумались труженики кинокомпании 20th Century Fox и дали музыкальный фрагмент звукорежиссеру «Крепкого орешка».
