На первый взгляд может показаться, что это – тренировка по гребле. Но это не так. Эти мужчины готовятся очистить душу и закалить тело, погрузившись в ледяную воду.
Ритуал называется Мисоги. Японцы проводят такой ежегодно каждое второе воскресенье нового года. Это традиция в синтоистской культуре. В храмах по всей стране люди окунаются в бассейны с ледяной водой.
Кто-то хочет подправить психическое здоровье, а кто-то – физическое. Говорят – помогает!
[Томио Хасимото, купальщик]: «Я купаюсь в этой ледяной воде каждый год, чтобы рассеять злые мысли».
А тот мужчина во втором ряду – и вовсе не японец. Но, похоже, это не мешает ему хорошо проводить время. Филип – из США, и в ледяную воду окунается впервые.
[Филип Стефен, купальщик из США]: «Я немного переживал, что сделаю шаг и скажу: «Ой, нет, я передумал, я побежал домой». Но из-за того, что все делают это вместе, образуется своего рода единое поле. Поэтому вам остается только войти в него, и вы начинаете наслаждаться им в полной мере. Так что мне уже не хотелось убежать, и было совсем нестрашно».
Дресс-код для мужчин – набедренные и налобные повязки. Участвуют и женщины. Они одеты в белые халаты.
А если подержать в руках огромную ледышку, то хорошее здоровье в новом году просто неминуемо, - уверены многие.
Нацуки всего 16 лет, но она делает это уже третий год подряд.
[Нацуки Хасимото, купальщица, 16 лет] «Я окунулась в ледяную воду, поэтому весь год буду здоровой».
В этом храме в Токио ритуал Мисоги проводят 61-й год подряд.
Ритуал называется Мисоги. Японцы проводят такой ежегодно каждое второе воскресенье нового года. Это традиция в синтоистской культуре. В храмах по всей стране люди окунаются в бассейны с ледяной водой.
Кто-то хочет подправить психическое здоровье, а кто-то – физическое. Говорят – помогает!
[Томио Хасимото, купальщик]: «Я купаюсь в этой ледяной воде каждый год, чтобы рассеять злые мысли».
А тот мужчина во втором ряду – и вовсе не японец. Но, похоже, это не мешает ему хорошо проводить время. Филип – из США, и в ледяную воду окунается впервые.
[Филип Стефен, купальщик из США]: «Я немного переживал, что сделаю шаг и скажу: «Ой, нет, я передумал, я побежал домой». Но из-за того, что все делают это вместе, образуется своего рода единое поле. Поэтому вам остается только войти в него, и вы начинаете наслаждаться им в полной мере. Так что мне уже не хотелось убежать, и было совсем нестрашно».
Дресс-код для мужчин – набедренные и налобные повязки. Участвуют и женщины. Они одеты в белые халаты.
А если подержать в руках огромную ледышку, то хорошее здоровье в новом году просто неминуемо, - уверены многие.
Нацуки всего 16 лет, но она делает это уже третий год подряд.
[Нацуки Хасимото, купальщица, 16 лет] «Я окунулась в ледяную воду, поэтому весь год буду здоровой».
В этом храме в Токио ритуал Мисоги проводят 61-й год подряд.