Было это на уроке британского в политехническом институте у нас в Томске..
4-ый курс, начало сентября, 1-ый урок - поставили новейшую учительницу - таковая молоденькая женщина, видно, что мнит о себе невесть что - вся в наворотах, типа стажировалась в Америке и т.д.
Весь урок она что-то разговаривает - необыкновенно на российском, а в конце урока спрашивает: вопросцы есть?
Один наш парнишка(шутник еще тот)поднимает руку и с полной серьезностью спраишивает на весь класс:
- Do you speak English?
Все - в ауте..))