Наверное неправильно говорить: - У женщины выдалось...

Наверное ошибочно разговаривать: - У дамы выдалось нехорошее утро. Пожалуй правильнее и логичнее будет сказать: - Утро не задалось у всей семьи.